I think this plugin would be perfect if you could add a button to the editor’s toolbar. This should bring up a popup, where I can just paste the Javascript code. That way, I don’t need to:
remember the [js] syntax
switch to text mode before inserting javascript code