Fixing Image Links

Hello @up32,

I hope you are doing well. I am sorry to hear about the issue.

You can change the product link from the WordPress Admin dashboard > Settings > Permalink > Click on post name > Save it.

You can check this article to learn more about Permalink:- https://ww.wp.xz.cn/support/article/using-permalinks/

Also, you can check the documentation for Woocommerce Product Permalink:- https://woocommerce.com/document/permalinks/

I hope this will help in your case. Please let us know if anything requires more on this. We are happy to help.

Kind Regards
Imran Khan