Formattable audio player?

I use a lot of speech clips in my blog, but apparently feedburner isn’t super-happy with my player, which looks something like this:

<div style=”text-align: center;”><object width=”320″ height=”27″ classid=”clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000″ codebase=”http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0″><param name=”wmode” value=”transparent” /><embed width=”320″ height=”27″ type=”application/x-shockwave-flash” src=”http://www.google.com/reader/ui/3523697345-audio-player.swf?audioUrl=http://englishspeechservices.com/audio/filename.mp3&#8243; wmode=”transparent” /></object></div>

(I can’t remember how I cobbled that together.)

Someone’s recommended I use the WP Audio Player plugin, but I want something I can justify as I like (left, centre, whatever) and which I can place beneath an image without space between. (I recently upgraded to the latest WP, and when I did that it inserted unwanted spaces between my images and audio players in all my posts.) Can anyone recommend something? Thanks.