gallery template

It looks like where you’re getting $custom_url, you’re passing in $attachment_id, which it doesn’t look like you’ve defined anywhere. A couple lines above that, you’re using a value of $attachment->ID – try replacing $attachment_id with $attachment->ID.