How do you do that?

I saw a website (not mine) with learnpress that has the overview and the curriculum
On the same page, is it a certain plugin? How do you do it?
Attach link https://sansawlin.com/courses/sample-course/