How to filter the List dynamically

I created a wordpress page with the grid on it.
Above there is a list of all categories, which filters the grid if I click on any category.

Now I want to place some links on my Blog, so that the user can jump to the filtered grid.
How can I achieve that?

Thanks!