I’m sorry, I am not sure what you are asking. You can move the buttons to any location on your singular posts using a filter, so you can move them to the sidebar, or you could place them there using code and the Manual placement option. The styling should apply regardless of where the buttons appear.
Thanks for the response. What I mean is, I would like to create some HTML code on the Sidebar of my site with social follow SVG buttons that use full width the same way your plugin does and then fit the width as the device width changes. I have not found a way to make SVGs full width.
Edit: Just figured it out by changing the width figures to a percentage instead of pixels.