HTML to insert widget/plugin in top bar

Hi,

I have been trying to contact you for a couple of days – I hope I can get through here 🙂

One of my clients are using a template with a customized top bar. Now he wants the language selection to be in that top bar. But the templates top bar does not use the “Normal” widgets from appearence –> widgets. If I move the widget to the “top bar area” nothing shows. I contacted the support and they told me to get some HTML / CSS code for one of their templates own textwidgets to show the plugin/widget language selection in the top bar. Can you please help me?

Thank you

Regards