Hyperlinks appear incorrectly

When I add a link and hyperlink it as usual, wordpress now inserts my own web address ahead of the actual intended destination, and it results in a 404 error – wrong page. Why does it does this and how do I correct? Help please! Thanks…