Icon change

To change the address icon you need to override the template file. Please check this doc:

https://docs.mage-people.com/woocommerce-event-manager/how-to-override-and-change-event-templates/

The header issue:

Your theme header section is not in the header.php file. That is the reason for not showing this section on the event details page.