Image Columns not Displaying Properly

Hi – my WordPress just updated automatically this morning to 3.9.2 and now the plugin isn’t appearing properly on my site. Before there were 3 images in one row and now there’s 2 images across and they’re all scrunched together. How can I fix this?

https://ww.wp.xz.cn/plugins/awesome-filterable-portfolio/