Image resizing in fluid layout

Do you know a successful strategy for handling image sizes to compensate when the desktop window squeezes the column size narrower than the images? My images are bleeding into the other widgets.
Thanks for any ideas.

http://ww.wp.xz.cn/plugins/siteorigin-panels/