Integration with Avada theme role manager

Hi, I created a new role “company” to manage the the capability as we need. everything works fine, but in Avada Builder Options > Role Manager section, the “company” role does not appear.

I tried just for a test to add a new role from functions.php, which works fine with the Avada role manager with no issue.
But if I made any change to the role capability with the Members plugin it would disappear again from Avada Builder Options.

I tried a different method to register the Members plugin roles with Avada theme but unfortunately didn’t work with me.

add_action( 'members_register_roles', 'register_members_roles_with_avada' ); // Hook into Members' role registration

function register_members_roles_with_avada() {
    // Get roles registered by Members plugin
    $members_roles = members_get_roles();

    // Get existing Avada roles
    $avada_options = get_option( 'fusion_options', array() );
    $avada_roles = isset( $avada_options['user_roles'] ) ? $avada_options['user_roles'] : array();

    // Merge the roles and update Avada options
    $merged_roles = array_merge( $members_roles, $avada_roles );
    update_option( 'fusion_options', array_unique( $merged_roles ) );
}

Do you have any suggestions?

The page I need help with: [log in to see the link]