Integration With Divi Theme

Hello everyone, everything good? How can I make it so that I can use the plugin along with the Divi theme from Elegant Themes, I created a test page with the Google fonts (which comes with the theme) and then I installed your plugin and stored the fonts locally, right after I removed the option to activate Google fonts but the fonts that I had stored locally do not appear when selecting fonts (inside the divi builder).