• Resolved qmtconcept

    (@qmtconcept)


    Hello.

    I am using WooCommerce and WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips. I am building/testing a new online shop.
    When I make an order, all the texts from
    A. the time of making the order,
    B. the invoice and
    C. the title and the text from the confirmation mail sent are in English.

    I want to know how can I change the texts to my language, Romanian.

    Thank you.

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • Plugin Support slash1andy

    (@slash1andy)

    Automattic Happiness Engineer

    Hey there!

    Can you tell me a bit more about the PDF plugin you are using to generate invoices and email? If your site is set to use Romanian, then WooCommerce itself should use the Romanian language, but that does not apply to other plugins you are using.

    When it comes to translating/localizing plugins, there are a number of different ways this can be done:
    – the free plugin [Codestyling Localization](http://ww.wp.xz.cn/extend/plugins/codestyling-localization) is relatively easy to use, but it hasn’t been maintained recently.
    – if you’re only trying to translate or change a few text strings, you may find the free plugin [Say What?](https://ww.wp.xz.cn/plugins/say-what/) helpful. For this plugin, you’ll need to know that the text domain is woocommerce.
    – you can use the free software [PoEdit](http://www.poedit.net) to translate the strings within the WooCommerce **.pot** files, which can be found in wp-content/plugins/woocommerce/i18n/languages. Using PoEdit, you’ll be able to create the **.po** and **.mo** language files needed.

    Thread Starter qmtconcept

    (@qmtconcept)

    Thank you for your answer.

    It was actually that simple, just set in General Settings the Romanian Language and then all were in Romanian. It applied succesfully to plugin “WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips”.

    However, I want to modify some texts in it, so I will try that using your hints.

    Thank you very much.

    Plugin Support Yuki K a11n.

    (@yukikatayama)

    Automattic Happiness Engineer

    Glad my colleague could help! I’m going to mark this as resolved – if you have any further questions, you can start a new thread.

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

The topic ‘Language change’ is closed to new replies.