Yes, it’s similar.
Also other modules (plugins) have the same problem with qTranslate X.
Mailpoet (a newsletter plugin for WordPress) generates newsletters with the language code at the beginning of the text.
Kind regards,
Checco
Hi John,
For testing purposes, I used the old code in raw mode:
<!--:en--><!--:-->
This solved the problem!
The new language tag [:en][:] unfortunately is not ignored when the article is shared on various platform (e.g. Google+, Newsletter, subscriptions, etc.)
Kind Regards,
Checco
Plugin Author
Gunu
(@grafcom)
@checco.lnx
do you want test the latest Beta version of qTranslate-x Download it here
Because you can now use these brackets also:
{:en} {:}
Do not use install via WordPress admin!
First unzip the new file.
Deactivate the existing version of qTranslate in WordPress admin.
Then with FTP delete all files in the existing qtranslate-x folder and after that copy all new files in it.
Activate qTranslate-x again via WordPress admin.
Thanks
Hi Gunu,
I’ve installed the beta version of qTranslate-x.
The problem is the same: if you use the tag {:en}{:} or the tag [:en][:] the tag will become a part of the shared content (e.g. abstract in Google+ etc.).
The only way to avoid sharing the “language tags” is to use the legacy “dual language tag” style <!--:en--><!--:-->.
In my humble opinion you should let the user choose what style (language tag) to use as default.
Kind Regards,
Checco
Plugin Author
Gunu
(@grafcom)
@checco.lnx
thanks for testing.
In my humble opinion you should let the user choose what style (language tag) to use as default.
If this is the solution, good idea.
For now you can use – Settings – Languages – Import/export – Convert Database – Convert database back to the legacy “dual language tag” style.
