Learnpress all courses

Hi,

I have the following problem with Learnpress, when I press in the menu “Courses”, opens all course in both languages, so there happens mix of content.
But it should be like: if I choose Russian than all courses should be only on Ru.
The same for Latvian language.
Could someone help?

Thanks

The page I need help with: [log in to see the link]