lightbox opens then web page

Hi there

I have web pages opening in lightbox no problem apart from one link. The lightbox opens and then it goes to the web page of the linked site.

Any ideas?

http://cricketfactory.co.uk/cf/ the links are at the bottom under Our Partners and Associates

http://ww.wp.xz.cn/extend/plugins/lightbox-plus/