Line break

I’m embedding your shortcode in a content string, and the text breaks just before the shortcode. How can I stop this text from breaking to the next line?

my code:
<h3>Implementing e-service in your Sonoma County cases is simple. The Court has pre-approved the [download_now id=”5379″ text=”Stipulation and Order”] to submit for case(s) in which you want to use e-service. See [download_now id=”5382″ text=”local rule 18.16″]</h3>

results:
Implementing e-service in your Sonoma County cases is simple. The Court has pre-approved the
Stipulation and Order
to submit for case(s) in which you want to use e-service. See
local rule 18.16

Thanks for any help…

The page I need help with: [log in to see the link]