Linking Form fields with user dashboard

I am creating an LMS website. I have implemented the form currently to allow users to register to the course, which we will review and the classes will be taught at Google Classroom.

I wanted to ask if there is any way to link the form fields with the user profile/dashboard to show them their data, as I tried using many LMS plugins for student management system, but none of it worked in the way I expected.

Can you suggest me any plugins for user management system that I can link forminator to show them their enrolled course (which they have selected from the form) and payment status.