Localization with multiple languages

  • Resolved indiegroup

    (@indiegroup)


    9 months, 3 weeks ago

    Hi,

    I see that within the plugin’s settings there is a localization tab to translate some of the strings in the fly cart panel.
    The note at the top says that if they stay empty here that it follows the default translation files. Which I thought would be great so it can actually work in my multi-language site by default (via WPML).

    However it seems not all strings have a translation from English to Dutch or French. This way I would need to use some of these localization fields here in the plugin settings to fix that. However there is no way to set it for the different languages used in my website? There is just one field for one translation? Even when i switch the WPML language in the admin bar it shows the same translation and cannot be different for each WPML language. Therefore this localization only works for one custom language?

    Can there be support for multiple localizations? Either via this settings screen or any other way? Can we contribute to the plugin translation files so it works out of the box for the FR and NL languages for all strings in the fly cart sidepanel?

    Kind regards,
    IndieGroup

Viewing 1 replies (of 1 total)
  • Plugin Support Janilyn T

    (@janilyn409)

    9 months, 3 weeks ago

    Hi @indiegroup ,

    For multi-lingual features, all the strings should be kept as default so that the translation files attached to our plugin (po. and .mo) in different languages can work properly.

    These translations are contributed by users. They sent the files to us and our developers included them in the plugin update. We cannot guarantee the translation quality as some might have incomplete phrases or invalid translations.

    If you would like to translate all the strings on your site, you can consider using Loco Translate and refer to this guide https://wpclever.net/faqs/plugin-translation/ for further instructions.

    Best regards.

Viewing 1 replies (of 1 total)

The topic ‘Localization with multiple languages’ is closed to new replies.