Looking for a product customizer plugin

I am looking for something that can replicate the following:

http://www.icewarehouse.com/warriorbags.html

I am thinking of using WooCommerce or Magento for the store backend and need something that will allow me to replicate the click on a color and change the image type action seen in this example.

Any help would be appreciated. Thanks!