looping category images

This sounds like a general PHP question about foreach loops. Could you please be more specific about the question you have.

In case you are asking how to get images in a given category – which is a common question, you do this the same way as you do for posts, the query simply needs to specify the ‘attachment’ post type.