Hi there islander123,
Thanks for posting! We do have support for internationalization/translation for some languages built in to the plugin, and there’s some more information on that here: https://ww.wp.xz.cn/plugins/mailchimp/other_notes/
There is a Turkish .po file for internationalization, but this will only work if the WPLANG for your WordPress site is defined as tr_TR in your wp-config.php file, which would apply to the site overall. Perhaps incorporating another plugin to achieve a multilingual website would be your best option. We have a previous support thread on that topic here: https://ww.wp.xz.cn/support/topic/multilingual-website-3?replies=4
As a sidenote, the regular MailChimp opt-in process does support auto-translation, meaning that the hosted MailChimp form and signup pages can be set to be translated based on the viewer’s browser default language: http://kb.mailchimp.com/lists/signup-forms/translate-signup-forms-and-emails#Auto-translate-forms
Let me know if there’s anything else I can help with and happy new year!
-Kath
Hello,
Many thanks for the info. I have two different plugins to make my site multilingual. They are Polylang and CodeStyling Localization. I do not know how to use CodeStyling Localization yet. But it seems that there is something wrong with it because on the plugin i got this error warning for MailChimp:
Compatibility: Loading Issue: Author is using load_textdomain instead of load_plugin_textdomain function. This may break behavior of WordPress, because some filters and actions won’t be executed anymore. Please contact the Author about that.
Also, on the list of the languages there is one called ‘locale’ and this has red x instead of green ticks….
I hope you can tell me what is wrong and how can i fix it to use this translation plugin….
Hi there islander123,
Unfortunately I can only provide support here for the MailChimp List Subscribe Form plugin specifically, and I’m not familiar with the details of those translation plugins or how they interact. I’d recommend reaching out through those plugins’ support forums for the most direct assistance and troubleshooting.
Let me know if there’s anything further I can help with regarding the MailChimp List Subscribe Form plugin.
-Kath
