Hey @mbtocalli,
Thanks for reaching out! The MailChimp for WooCommerce plugin uses v3.0 of MailChimp’s API, which allows the plugin to function with all of MailChimp’s new E-commerce features, including E-commerce specific automation workflows such as the one you described. More information on the available E-commerce workflows can be found in their knowledge base, here, if you’d like to read on: http://kb.mailchimp.com/automation/automation-types
That being said, while we here on the MailChimp for WooCommerce forum are experts at the plugin itself, if you have any MailChimp specific questions the MailChimp support team would be your best resource moving forward: http://kb.mailchimp.com/accounts/management/mailchimp-support-options#Contact-Support
Thanks – let us know if you have any other plugin related questions we can help out with.
Pearl