Make Edit, Quick Edit, Delete, etc. show permenantly

That stuff is hidden because of this CSS:

.row-actions {
    color: #ddd;
    font-size: 13px;
    left: -9999em;
    position: relative;
}

Then when you hover over that table row, this kicks in:

.mobile .row-actions, .no-js .row-actions, .row-actions.visible, div.comment-item:hover .row-actions, tr:hover .row-actions {
    position: static;
}

Note the important part of that is the tr:hover, which is the hover on the table row.

So what you want to change is to make this:

.row-actions {
    position: static;
}

This should be enqueued in a plugin to be run in admin. If you’re not familiar with how to do that here’s something that may help:

https://ww.wp.xz.cn/plugins/pluginception/

install that and then under your Plugins menu you’ll see a place to make a new plugin. It’ll ask some questions and then create for you an empty plugin that does nothing.

Drop your css into a file called something like custom_admin.css and put it into your new theme folder with FTP.

Then in your new plugin file put in code like this:

function load_custom_wp_admin_style() {
        wp_register_style( 'custom_wp_admin_css',  plugins_url() . '/custom_admin.css', false, '1.0.0' );
        wp_enqueue_style( 'custom_wp_admin_css' );
}
add_action( 'admin_enqueue_scripts', 'load_custom_wp_admin_style' );

And that should take care of it.