Menu again

Hey again,
So I didn’t quite get the answer I was looking for last time so thought I would try again as my last post reformatted when I clicked post so my example below didn’t show up properly. So I wanted two drop down menus that came down side by side under shop, one which said:

Shop by item (as the title and is not clickable)
Earrings
Rings
Necklace

Then right next to shop by item the below:
Shop by collection
Bear
hare
fox
bird

So people can search for type or animal pieces – just nice to have that choice to see and I think looks more professional. Any way to do this on Woo?

Thank you, as ever,
Elby x

The page I need help with: [log in to see the link]