Menu being broken, again?

In admin the “upgrade 1” menu thing is working fine, but out and about around my store it’s not, the 1 shows below the menu.

https://imgur.com/a/orHYA <pictures to explain

This is the second time your menu has caused issues and broken things on my website, at least to my knowledge this isn’t breaking functionality this time. I really wish you’d thoroughly test things and get the menu right because this is not making me trust you enough to purchase a pro version. Also it’s really annoying in the first place and feels like nagging, in my face.