Menu flags moved!

I don’t know when, but the flags in my menu header seem to have moved of their own accord down (no other updates have been done) and now have a shadow of a profile above them. Any ideas how to move them back up and get rid of this shadow? And WHY? http://www.lauraclaycomb.com

https://ww.wp.xz.cn/plugins/mqtranslate/