Missing edit field and buttons

Do this:
Open the file transposhedit.js and search for this:

<textarea cols="80" row="3" name="original" id="'+u+'original" readonly="y"/><span id="'+u+'utlbar"><button id="'+u+'prev">'+v("previous translation")+'</button><button id="'+u+'zoom">'+v("find on page")+'</button><button id="'+u+'next">'+v("next translation")+'</button></span><label for="translation">'+v("Translate to")+'</label><textarea cols="80" row="3" name="translation" lang="'+t_jp.lang+'"id="'+u+'translation"/>

And replace with this:

<textarea cols="80" row="3" name="original" id="'+u+'original" readonly="y"/></textarea><span id="'+u+'utlbar"><button id="'+u+'prev">'+v("previous translation")+'</button><button id="'+u+'zoom">'+v("find on page")+'</button><button id="'+u+'next">'+v("next translation")+'</button></span><label for="translation">'+v("Translate to")+'</label><textarea cols="80" row="3" name="translation" lang="'+t_jp.lang+'"id="'+u+'translation"/></textarea>

This will open the editor, but you should also change the option “Override jQueryUI version” in the Advanced settings of transposh – add 1.8.4 or something between 1.8 – 1.9 should work. Seems like the text areas are closing automatically at the wrong position with the new jquery parser(?).

This is the solution as proposed by the creator Ofer Wald.

• This reply was modified 5 years, 5 months ago by Dpsachou.

I confirm: with JQuery Migraste function: