mixed textdomains

Hi!
first of all thanks for your work, it’s amazing.
I was translating the theme and i noticed that inside the *.php file there are mixed textdomains: “hemingway” and “lingonberry”.

I saw this thing in these three files: content.php , content-gallery.php , content-video.php

Bye!
Andrea