More windows per website problem

Hello. You module is function just for one popup window. I wanted to use you module with in Multilanguage page, so index page has 4 language variations. All these pages has own ID, so I thought, that when I restrict for example English pop up window for other front pages (by using: Pages and posts not to display dialog on). I will see just the correct pop up window. But not. I see always just one pop up window, event on page I have set not to display.

Do you have any idea that to do? Or I can not use your module in this way?

Thanks

https://ww.wp.xz.cn/plugins/modal-dialog/