MultiLanguaje with WPML

Hi! im using nextgen gallery + nextgen scrollgallery.
Ive translated all my gallerys at Strings Translation (WPML) like it said on this post: http://wpml.org/2012/01/multilingual-nextgen-gallery-update/.
When i use the nexgen gallery, work fine. But in one of my pages that I use the nextgen scroll gallery this is not working. It shows the original text instead of the translated one.
I apreciate any help you can give me!

Jessica

P.S. I apologize for my bad English, im from argentina.

http://ww.wp.xz.cn/extend/plugins/nextgen-scrollgallery/