Multilingual translation for frontend plugin

  • r1004

    (@r1004)


    1 year, 6 months ago

    Hello, loco translate translates plugins in multilanguage? Or is there a way to translate in multilanguage with loco translate taking into account that I have the frontend plugin for each language in a different url? /es /en /pt?

    What I am looking for is to translate the plugin that appears on this website, in multilanguage:

    https://alepropiedadintelectual.com/

    the one that appears when you click on “reservar una cita”

    https://forobeta.com/attachments/1732402690799-png.1373248/

    How many licenses do I need? How do I do it?

    Thank you

    Icono de Validado por la comunidad
    • This topic was modified 1 year, 6 months ago by r1004.

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)
  • Plugin Author Tim W

    (@timwhitlock)

    1 year, 6 months ago

    Please read what Loco Translate does and doesn’t do here: https://localise.biz/wordpress/plugin/intro

    Thread Starter r1004

    (@r1004)

    1 year, 6 months ago

    [quote]

    Create a Second Site

    If you already have a website in one language, you can make an exact copy of it in another language. In this scenario, you would create a copy of the site and translate the content manually. Both sites would exist separately with unique domain addresses. The steps are:

    1. Create a second website in your account. Higher level plans can use the Copy Site option to make an exact duplicate of the current site. Alternatively, activate the same theme on the new site as you have on the original site.
    2. Register a new domain for the new site or set up a subdomain of the main domain. For example, you can have one site at my-english-site.com and the other at mon-site-francais.com, or you could have my-website.com and a subdomain like fr.my-website.com.
    3. Set the language of each site to the appropriate language you want the public to see. This sets the language used for elements of your site that you cannot edit directly, such as the comments form and some built-in buttons.
    4. Add the translated text to the new site, either by writing it manually or using a tool like Google Translate or ChatGPT.
    5. Add a link to each site’s menu that leads visitors to the other site, so visitors can switch to that language:

    [/quote]

    As I understood its not possible to make loco translate worl in: http://www.domain.com/es/reserves/ http://www.domain.com/de/reserves/ and http://www.domain.com/en/reserves/.

    In another words, its not possible to make it work in different languages in the same domain.

    Is that right?

    [quote]

    Use a Multilingual Plugin

    If you are looking for a more robust set of features for adding multiple languages to your website, consider installing a plugin for this purpose. In this scenario, the multiple language versions of your website can all exist under one domain.

    Popular plugins like Polylang, WPML, TranslatePress, and more provide the tools to create translated versions of all of your site’s content, allow seamless switching between languages, and ensure all content is SEO-friendly in each language.

    [/quote]

    Thanks for the suggestions. The website, (not the example one, but another with the same plugin) is already translated, no need to translate the website. DOES ANY OF THE PLUGINS MENTIONED ABOVE TRANSLATE JUST THE PLUGING? https://forobeta.com/attachments/1732402690799-png.1373248/

    Thanks alot

    • This reply was modified 1 year, 6 months ago by r1004.
    Thread Starter r1004

    (@r1004)

    1 year, 6 months ago

    I have been testing locotranslate and it works fine, but translates all the urls the plugin is installed at the same time.

    How do I select a especific url to a specific translation?

    Is that possible?

    Thanks alot

    Plugin Author Tim W

    (@timwhitlock)

    1 year, 6 months ago

    I don’t think I understand your question. Loco Translate is a file editor, and doesn’t know anything about your URLs. What happens to the strings you translate, and what they belong to (URLs or otherwise) is not something it controls. In general, I would recommend against translating URLs as they may have important meaning within your site’s functioning.

    Thread Starter r1004

    (@r1004)

    1 year, 6 months ago

    I think it’s becoming clear to me that loco traslator can’t do what I want, but since I don’t fully understand your message, I’m asking the question again:

    This is the url where the plugin is in English: https://reserves.alcudia-boat-rental.com/es2

    in German: https://reserves.alcudia-boat-rental.com/de2

    in Spanish: https://reserves.alcudia-boat-rental.com/es2

    Can I translate Loco translate in 3 languages ​​and tell loco translate, in this url it uses the English language, in this url it uses the German language and in this one in Spanish?

    If Loco translate doesn’t do it, what plugin can do it? thank you

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)

The topic ‘Multilingual translation for frontend plugin’ is closed to new replies.