Multiple Gmail account connection to WP

Hey guys, how are you doing?
I recently installed Google Analytics plugin in WP (www.projetoalimentodesperto.pt), and I authenticated the connection to my Google account. Then I found out that my business partner had already done that some time before, with another account. I checked the tracking code in Google Analytics settings, and it’s the one from my Google account. When I go to the Google Analytics page of both accounts (me and my partners), I get different statistics (ex: number of visitors on a given day).

Meanwhile, I asked for help in a forum, and someone replied that they checked the tracking and found no code, using Google Tag Assistant and GA Debugger. But the plugin is active and the authentication code is there.

Can you help me find out what’s missing so that the plugin works correctly? And why we’re getting different data in both Google accounts?

Also, is it a good solution to associate only one Google account to the WP plugin, and the edit the access setting to that account, so that my partner has access to it?

Thank you so much for you time and help.

Greetings from Portugal 🙂

https://ww.wp.xz.cn/plugins/google-analytics-for-wordpress/