Multiple Thumbnails

Hello!

I’m trying to create a new field in the post editor, where you can add a unlimited number of images(ala the featured image field). After searching the www for days, the only thing I’ve found is this. It’s just what I’m looking for, but the problem is that it’s only possible to add one image.

Any ideas? (I want to show(echo) the images outside <?php the_content(); ?>, but inside the loop of course)