Multisite webshop

Unless the different locales will have completely different products, you should avoid using multisite, it’ll just multiply the work required to maintain the site. You should be fine with a single site installation that uses a good multilingual plugin to manage the different languages.