need help figuring out image file path

I’ve just moved servers and the friend whose virtual server I’m sharing has created a diff. folder structure than I had on the old server. As a result, the images aren’t displaying AND I cannot figure out what the folder/filepath should be for uploading new images.

My old URL format used to be:

http://www.richardsilverstein.com/tikun_olam/images/xxxx.jpg

When I look into ftp, the folder structure for the images folder now says this under “Remote Site”:

/domains/richardsilverstein.com/public_html/tikun_olam/images/

I’ve been trying to reach my friend all day w/o success to figure this out. But I was wondering whether someone might be able tell from the above what the folderpath structure should be for displaying existing images on the server & for uploading new ones.