Need UX Improvement

I like Squirrly so much, but user experience is not good, the design is too complex, you should make these features simple and easy for anyone to operate. I gave this design a major overhaul a few years ago, but it hasn’t gotten any better, it’s gotten even more horrible in my opinion.