Next match countdown

Hi!

I’ve got a tiny problem with the “next match” thingy that shows up on the main page. Specifically, with the countdown.
Below the numbers representing days, hours, minutes and seconds remaining to the next game, it says “days”, “hrs”, “min” and “sec”.
The thing is, that the “s” after “day” is apparently hardcoded in some weird way, and I can not get rid of it. I am working on translating it to another language, and while “s” works in English, it really doesn’t work in other languages. It’s really bothering me there, as it breaks my translation.
Any idea what template controls that thing?
A screenshot, to shown what I mean: https://prnt.sc/kv080k

I’m using the “victory” theme (if it’s important).

Thanks!
B.