No Password Option

Can you show us a screenshot of what you see? See: https://ww.wp.xz.cn/support/forum-user-guide/block-editor/#adding-screenshots

Interesting. I suspect that the selection is being restricted by a plugin you are using. Check to see which one might be responsible for this. If you are unsure, deactivate all plugins and then reactivate them one by one until you find the culprit.

Your theme could also be responsible. You can also try switching to a standard theme to test this.

If you don’t want to do these tests on the live system, you could create a copy with https://ww.wp.xz.cn/plugins/wp-staging/.