There is only an option to disable the backorder email notifications. If you want to edit the text you should use the filter woocommerce_get_availability. I will look into it for a next version to make it an option in my plugin 😉
great thanks, i hope you will update it very soon 🙂