Orders Page “screen options”

Before the latest update, I was able to see additional notes that a customer might write in the orders page under WooCommerce. Some customers would write some and others would skip. This was useful to see them for multiple orders without having to click on each order. I see screen options at the top and fill that I should be able to see and remove this option there, however it’s not available. I went to setting and clicked on classic look to see if that would help go back to old update. So right now I have to click each order to see the inventory used instead of seeing it when I hover over the processing button on the main orders page. I also have to click each order to see if a customer even left a note rather than see a large mass like I was able to before on the orders page. It was much easier last time before the update.

The page I need help with: [log in to see the link]