Organizing group Content

Hey – I am looking at this as a possible solution to organize the backend of my groups.

I have multiple buddypress groups. I would like the activity to sort the posted comments in the groups separately opposed to displaying comments from different groups all together. Also I would like to add tags to the posted comments. Is this possible with this plugin?

Kind regards,
C.