Moderator
Yui
(@fierevere)
永子
You can translate it using GlotPress
https://translate.ww.wp.xz.cn/projects/wp-plugins/koko-analytics/
And it looks that you have already started doing so.
So please check this information in polyglots handbook:
https://make.ww.wp.xz.cn/polyglots/handbook/translating/first-steps/
https://make.ww.wp.xz.cn/polyglots/handbook/translating/after-your-contribution/
You can find this plugin helpful:
https://ww.wp.xz.cn/support/plugin/force-update-translations/
It can update translations for plugins and themes even if they are in waiting state, and not yet approved by people with editor rights.
-
This reply was modified 5 years, 1 month ago by
Yui.
The translations don’t seem to work? I use loco translate, created a template by scanning the files, changed some words to my language, yet they still load the English words…
Hello @evaldash,
A better approach would be the steps described by @fierevere as that will allow others to also contribute to the translations and use them as well.
You can translate the plugin into Lithuanian here: https://translate.ww.wp.xz.cn/projects/wp-plugins/koko-analytics/
You can then load these translations right away using this plugin, even before they are approved: https://ww.wp.xz.cn/plugins/force-update-translations/
Hope that clarifies. If not, let us know please.
Thanks for your help, I managed to figure it out. I downloaded the pot file from GlotPress, yet initially when I uploaded it the translations didn’t seem to work. As it turns out, I needed to specify “lt_LT” as the locale, not “lt” as I initially did! Thank you for your patience, and thanks for making this amazing plugin. Everything works perfectly now. 🙂
-
This reply was modified 5 years, 1 month ago by
evaldash.
-
This reply was modified 5 years, 1 month ago by
evaldash.