Other languages

Ideally:

<select class="gt_selector notranslate" aria-label="Select Language"><option value="">Select Language</option><option value="en|af" data-gt-href="#">Afrikaans</option><option value="en|sq" data-gt-href="#">Albanian</option><option value="en|am" data-gt-href="#">Amharic</option><option value="en|ar" data-gt-href="#">Arabic</option><option value="en|hy" data-gt-href="#">Armenian</option><option value="en|bg" data-gt-href="#">Bulgarian</option><option value="en|ceb" data-gt-href="#">Cebuano</option><option value="en|zh-CN" data-gt-href="#">Chinese (Simplified)</option><option value="en|hr" data-gt-href="#">Croatian</option><option value="en|cs" data-gt-href="#">Czech</option><option value="en|da" data-gt-href="#">Danish</option><option value="en|nl" data-gt-href="#">Dutch</option><option value="en|en" data-gt-href="#" selected="">English</option><option value="en|et" data-gt-href="#">Estonian</option><option value="en|tl" data-gt-href="#">Filipino</option><option value="en|fi" data-gt-href="#">Finnish</option><option value="en|fr" data-gt-href="#">French</option><option value="en|de" data-gt-href="#">German</option><option value="en|el" data-gt-href="#">Greek</option><option value="en|gu" data-gt-href="#">Gujarati</option><option value="en|ht" data-gt-href="#">Haitian Creole</option><option value="en|hi" data-gt-href="#">Hindi</option><option value="en|hu" data-gt-href="#">Hungarian</option><option value="en|id" data-gt-href="#">Indonesian</option><option value="en|it" data-gt-href="#">Italian</option><option value="en|ja" data-gt-href="#">Japanese</option><option value="en|mg" data-gt-href="#">Malagasy</option><option value="en|mt" data-gt-href="#">Maltese</option><option value="en|pl" data-gt-href="#">Polish</option><option value="en|pt" data-gt-href="#">Portuguese</option><option value="en|pa" data-gt-href="#">Punjabi</option><option value="en|ro" data-gt-href="#">Romanian</option><option value="en|ru" data-gt-href="#">Russian</option><option value="en|st" data-gt-href="#">Sesotho</option><option value="en|sl" data-gt-href="#">Slovenian</option><option value="en|es" data-gt-href="#">Spanish</option><option value="en|sw" data-gt-href="#">Swahili</option><option value="en|sv" data-gt-href="#">Swedish</option><option value="en|ta" data-gt-href="#">Tamil</option><option value="en|tr" data-gt-href="#">Turkish</option><option value="en|uk" data-gt-href="#">Ukrainian</option><option value="en|ur" data-gt-href="#">Urdu</option><option value="en|vi" data-gt-href="#">Vietnamese</option><option value="en|zu" data-gt-href="#">Zulu</option></select>


<select class="gt_selector notranslate" aria-label="Select Language">
  <option value="">Select Language</option>
  <option value="en|af" data-gt-href="#">Afrikaans</option>
  <option value="en|sq" data-gt-href="#">Albanian</option>
  <option value="en|am" data-gt-href="#">Amharic</option>
  <option value="en|ar" data-gt-href="#">Arabic</option>
  <option value="en|hy" data-gt-href="#">Armenian</option>
  <option value="en|bg" data-gt-href="#">Bulgarian</option>
  <option value="en|ceb" data-gt-href="#">Cebuano</option>
  <option value="en|zh-CN" data-gt-href="#">Chinese (Simplified)</option>
  <option value="en|bem" data-gt-href="#">Cibemba</option>
  <option value="en|nya" data-gt-href="#">Cinyaga</option>
  <option value="en|hr" data-gt-href="#">Croatian</option>
  <option value="en|cs" data-gt-href="#">Czech</option>
  <option value="en|da" data-gt-href="#">Danish</option>
  <option value="en|nl" data-gt-href="#">Dutch</option>
  <option value="en|en" data-gt-href="#" selected="">English</option>
  <option value="en|et" data-gt-href="#">Estonian</option>
  <option value="en|tl" data-gt-href="#">Filipino</option>
  <option value="en|fi" data-gt-href="#">Finnish</option>
  <option value="en|fr" data-gt-href="#">French</option>
  <option value="en|de" data-gt-href="#">German</option>
  <option value="en|el" data-gt-href="#">Greek</option>
  <option value="en|gu" data-gt-href="#">Gujarati</option>
  <option value="en|ht" data-gt-href="#">Haitian Creole</option>
  <option value="en|hi" data-gt-href="#">Hindi</option>
  <option value="en|hu" data-gt-href="#">Hungarian</option>
  <option value="en|id" data-gt-href="#">Indonesian</option>
  <option value="en|it" data-gt-href="#">Italian</option>
  <option value="en|ja" data-gt-href="#">Japanese</option>
  <option value="en|mg" data-gt-href="#">Malagasy</option>
  <option value="en|mt" data-gt-href="#">Maltese</option>
  <option value="en|pl" data-gt-href="#">Polish</option>
  <option value="en|pt" data-gt-href="#">Portuguese</option>
  <option value="en|pa" data-gt-href="#">Punjabi</option>
  <option value="en|ro" data-gt-href="#">Romanian</option>
  <option value="en|ru" data-gt-href="#">Russian</option>
  <option value="en|st" data-gt-href="#">Sesotho</option>
  <option value="en|sl" data-gt-href="#">Slovenian</option>
  <option value="en|es" data-gt-href="#">Spanish</option>
  <option value="en|sw" data-gt-href="#">Swahili</option>
  <option value="en|sv" data-gt-href="#">Swedish</option>
  <option value="en|ta" data-gt-href="#">Tamil</option>
  <option value="en|tr" data-gt-href="#">Turkish</option>
  <option value="en|uk" data-gt-href="#">Ukrainian</option>
  <option value="en|ur" data-gt-href="#">Urdu</option>
  <option value="en|vi" data-gt-href="#">Vietnamese</option>
  <option value="en|zu" data-gt-href="#">Zulu</option>
</select>

But some of these languages can’t be selected. I am happy for the text to stay in English but I need to expose the language name in the list. I thought there was a way to customize / override the list.

The page I need help with: [log in to see the link]