Partial translation

Hello,
There is a partial translation in french of the payment status. In the .po file there is only the first part available (thus the english is well translated to french in my example below), but the status itself remains in english.

Is there a way to improve this ?
Thanks