Password protected page error

I have created a password protected page linked from the bottom of this page: http://brianleibsohn.com/properties/85-redmond-place and assigned a password to it (testing123) but I get an error when i input that password. Does anyone know why that is?

Also, I don’t want the page in the top main navigation, how do I get rid of it?

Thanks!