PHP Warning thrown in update-core.php

Good day,

While working in my local development environment, I receive the following PHP warning when accessing /wp-admin/update-core.php:

[07-Jan-2022 15:44:46 UTC] PHP Warning:  The URL https://active.ninjateam.org/json/filebird.json?installed_version=4.9.8&php=7.4.1&locale=en_US&checking_for_updates=1 does not point to a valid metadata file. WP HTTP Error: cURL error 28: Operation timed out after 10005 milliseconds with 0 bytes received in C:\Users\lcraft\Local Sites\localjwcc\app\public\wp-content\plugins\filebird-pro\includes\Lib\plugin-update-checker\Puc\v4p11\UpdateChecker.php on line 430
[07-Jan-2022 15:44:46 UTC] PHP Stack trace:
[07-Jan-2022 15:44:46 UTC] PHP   1. {main}() C:\Users\lcraft\Local Sites\localjwcc\app\public\wp-admin\update-core.php:0
[07-Jan-2022 15:44:46 UTC] PHP   2. require_once() C:\Users\lcraft\Local Sites\localjwcc\app\public\wp-admin\update-core.php:10
[07-Jan-2022 15:44:46 UTC] PHP   3. do_action() C:\Users\lcraft\Local Sites\localjwcc\app\public\wp-admin\admin.php:374
[07-Jan-2022 15:44:46 UTC] PHP   4. WP_Hook->do_action() C:\Users\lcraft\Local Sites\localjwcc\app\public\wp-includes\plugin.php:470
[07-Jan-2022 15:44:46 UTC] PHP   5. WP_Hook->apply_filters() C:\Users\lcraft\Local Sites\localjwcc\app\public\wp-includes\class-wp-hook.php:327
[07-Jan-2022 15:44:46 UTC] PHP   6. Puc_v4p11_Scheduler->maybeCheckForUpdates() C:\Users\lcraft\Local Sites\localjwcc\app\public\wp-includes\class-wp-hook.php:303
[07-Jan-2022 15:44:46 UTC] PHP   7. Puc_v4p11_Plugin_UpdateChecker->checkForUpdates() C:\Users\lcraft\Local Sites\localjwcc\app\public\wp-content\plugins\filebird-pro\includes\Lib\plugin-update-checker\Puc\v4p11\Scheduler.php:180
[07-Jan-2022 15:44:46 UTC] PHP   8. Puc_v4p11_Plugin_UpdateChecker->requestUpdate() C:\Users\lcraft\Local Sites\localjwcc\app\public\wp-content\plugins\filebird-pro\includes\Lib\plugin-update-checker\Puc\v4p11\UpdateChecker.php:268
[07-Jan-2022 15:44:46 UTC] PHP   9. Puc_v4p11_Plugin_UpdateChecker->requestInfo() C:\Users\lcraft\Local Sites\localjwcc\app\public\wp-content\plugins\filebird-pro\includes\Lib\plugin-update-checker\Puc\v4p11\Plugin\UpdateChecker.php:152
[07-Jan-2022 15:44:46 UTC] PHP  10. Puc_v4p11_Plugin_UpdateChecker->requestMetadata() C:\Users\lcraft\Local Sites\localjwcc\app\public\wp-content\plugins\filebird-pro\includes\Lib\plugin-update-checker\Puc\v4p11\Plugin\UpdateChecker.php:130
[07-Jan-2022 15:44:46 UTC] PHP  11. Puc_v4p11_Plugin_UpdateChecker->triggerError() C:\Users\lcraft\Local Sites\localjwcc\app\public\wp-content\plugins\filebird-pro\includes\Lib\plugin-update-checker\Puc\v4p11\UpdateChecker.php:687

I am on WordPress 5.8.3, FileBird 4.9.8, PHP 7.4.1. I can offer any other details as needed.