[Plugin: Global Translator] vers 1.3.2 >multiple bugs

hi there,

i tried to serch some info about this, but posts where too old about version etc….
i ve installed the [Plugin: Global Translator] , to make a fast translation of my portfolio pages….
this plugin isn’t so bad, but i ve noticed some bugs (when i clic translate):

-paragraph and letter move sometimes
-some shortcodes are f*cked up, like my skills shorcode.

do you have an idea? should i throw this **** in the garbage?
i am (a little bit) beguinner, so for my mind i shouldn’t enter in po mo files because i have a portfolio website, so….

i don’t know

thanks in advance

nico (frogman)